Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für antes de tudo

zuallererstEU-Gelder sollten zuallererst das einfache Volk retten, nicht Banken oder die Staatsbürokratie. Os fundos da UE devem, antes de tudo, ser canalizados para resgatar o cidadão comum, não os bancos ou a burocracia estatal. Wir müssen zuallererst berücksichtigen, dass der Bananensektor für viele afrikanische und karibische Länder überlebenswichtig ist. Antes de tudo o mais, importa termos presente o facto de o sector bananeiro ser vital para muitos países de África e das Caraíbas.
zunächstZunächst eine Bemerkung an die Berichterstatterin. Antes de tudo, uma observação dirigida à relatora. Zunächst zeichnen sich aus meiner Sicht drei wesentliche Punkte ab. Antes de tudo, parece-me que surgem aqui três questões essenciais.

Wörterbuch